VOTE | 87 fans

Interview Originale

Q: Kristen, do you feel different now that you’re a regular?

KH: I feel the same – just more days on set which I’m all for! Mainly, I feel slightly more included. Laughter.

SH: She’s acting more important! Laughter.

Q: Is Josh feeling like a bit of an outsider this season?

SH: Yes. What’s cool about Josh is he’s really layered. The character is really rich. I feel slightly like I’m outside looking in. Nora’s taking his place to some extent. The character is feeling more and more like he’s left out, and I started to feel that way as an actor.

Q: Last season everyone had separate story lines. This season you all seem to be back together.

KH: We’ve gone back to what worked so well in season one. We have the most fun on set when we’re all on set.

SH: It’s the favorite thing for the writers to write with us all being on set.

Q:  Talk about shooting the season opener.

KH: We were in all day every day. The new witch and supernatural elements are introduced right away.

SH: I just remember digging a lot of holes. One really long shot in the cemetery, in particular. There hole was actually only two feet deep, so we had to be on our knees pretending to be digging in a hole that was six feet deep.

KH: Sam looks believable. The director told me I didn’t look like I was digging. I loved the stuff I got to do with Donna.

SH: She (Kristen) was really into the witchy stuff!

Q: What are some of the new acting challenges with your new roles?

KH: Every episode presents a new set of challenges. Nora is more subdued this season. Longer hours. But I don’t mind! I love this job.

SH: More of Kristen is always better!

Q: Sam Witwer said in an interview last week that being a werewolf is easier than being a vampire. Do you agree?

SH: He’s full of it! Actually, Aiden does have it rough but it’s because of everything he’s done in the past. His problems all depend on his past and are caused by it.

KH: It’s a case by case thing.

SH: Josh tortures himself. He hates what he is.

KH: Nora loves it but by the end of season two she’s seen the dark side. She’s questioning the violence and aggression. She’s trying to dig down for the humanity within her. It’s a daily struggle for her.

Q: What journey do you see your characters taking this season?

KH: I see Josh and Nora in a much better place this season. They’ve had 15 months to work on their relationship. There will be very human problems that they’ll have to deal with.

SH: The season is more grounded and relateable, not as dark. The band is back together and hopefully that will be fun to watch.

KH: There’s a freshness to this season.

Q: Do we explore Nora embracing the world and becoming an advanced wolf more quickly than Josh did?

KH: Nora had so much baggage and really felt she was a victim, but this new sense of power, she embraced this sense of strength. Then she was terrified when she saw what she could do and she’s trying to hold on to her humanity as much as possible. There are going to be more wolves coming into the town. She’s going to struggle with the balance between her human life and her wolf life.

Q: You guys have been on quite a rollercoaster...

KH: It’s been great. The writers give us fantastic stuff to work with, very challenging. Our relationship is in a much more solid and happy place.

Q: It’s like be careful what you wish for?

SH: The tagline for the season is ‘be careful what you wish for’ because it all comes at a price.

Q: Is the dynamic of the roommates changed now that “the girlfriend” has moved in?

SH: Nora and Josh have been working the entire 15 months to get them back. Aiden and Nora will have the hardest time because they had so many conflicts previously. I was bummed they hadn’t redecorated! Laughter.

SK: Josh is very protective of his things.

Q: What is keeping Josh and Nora together?

SH: Co-dependence?

SK: Now we are stronger than ever because of the things we’ve been through.

Q: Will we see the past come back to haunt them?

SK: That’s a huge arc for Nora.

SH: This is cool because it’s easy to gloss over what people have done in the past, but the writers really ramp up the danger and hold the characters accountable for what they’ve done in the past.

SK: Everyone has to pay for what they’ve done in the past.

Q: Who were your favorite guest stars this season?

SH: Amy Quino. She’s so talented and wonderful. She brought a newness and a freshness to the table. She cared so much about the show and doing a good job. She came so prepared right from the very first day.

SK: I agree with everything Sam said about Amy. Zander Berkley as Liam. He arrives in episode two, the father of the twins, and he’s looking for answers. He’s a fantastic bad guy. We had some great scenes together.

Q: Did you grow up watching and liking vampire and werewolf movies?

SK: I always loved them. Vampires and fantasy, all that stuff.

Q: Can you talk about the make up? Especially the transformation make up?

SH: “It’s crazy, man!”

SK: There are four stages.

SH: The chest piece and the back piece take the longest. The face application, Kristen hasn’t had it yet, and the hands and claws are the easiest to apply, but the most difficult to wear. Altogether it takes six or seven hours. It’s pretty intense, and then once you’re in it, you have to perform! The make up is so uncomfortable it actually helps you to get there in your performance because you are acting like you are in tremendous pain.

Q: Do we see the sister again?

KH: Well, the actress is now on another show... We definitely find out what she’s up to. She’s not dead, but I can’t say whether we actually see her or not...

Q: Do you have a favorite prop on set?

SH: There’s a little statue in the living room...

 

Source : spoilertv.com

Ecrit par deanlove35 

Traduction

Q: Kristen, vous sentez-vous différente maintenant que vous êtes une régulière dans la série?

KH: Je ressens la même chose - c'est juste plus de jours passé sur le plateau et  je suis pour! Principalement, je me sens un peu plus intégrée. Rire.

SH: Elle joue plus c'est ce qui est important! Rire.

Q: Est- ce que Josh va se sentir un peu comme un outsider cette saison?

SH: Oui. Ce qui est cool à propos de Josh, c'est qu'il est vraiment pleins de facettes. Le personnage est vraiment riche. Je me sens un peu comme si j'étais hors de tout ça. Je regarde Nora prendre ma place dans une certaine mesure. Le personnage se sent de plus en plus comme laissé de côté, et j'ai commencé à le sentir en tant qu'acteur.

Q: La saison dernière, tout le monde avait des histoires séparées . Cette saison, vous semblez tous être de retour ensemble.

KH: Nous sommes revenus à ce qui a si bien fonctionné dans la première saison. Nous avons  plus de plaisir sur le plateau quand nous sommes tous ensemble.

SH: C'est la chose préférée des écrivains , écrire avec nous tous sur le plateau.

Q: Parlez nous du tournage du premier épisode de la saison.

KH: Nous avons tournés toute la journée. La nouvelle sorcière et les éléments surnaturels sont introduits tout de suite.

SH: Je me souviens juste que j'ai creusé beaucoup de trous. Une très longue balle dans le cimetière, en particulier. Le trou était peu profond, de sorte que nous devions rester sur nos genoux pour faire croire que le trou était très profond.

KH: Sam parait crédible. Le réalisateur m'a dit que moi je n'avais pas l'air en train de creuser. J'ai adoré les trucs que j'ai tourné avec Donna.

SH: Elle (Kristen) est vraiment dans l'histoire avec la sorcière!

Q: Quels sont vos nouveaux défis en tant que nouvelle régulière?

KH: Chaque épisode présente une nouvelle série de défis. Nora est plus modérée cette saison. De plus longues heures aussi. Mais ça ne me dérange pas! J'aime ce métier.

SH: Plus de Kristen c'est toujours mieux!

Q: Sam Witwer a déclaré dans une interview la semaine dernière qu'être un loup-garou était plus facile qu'être un vampire. Vous êtes d'accord?

SH: En fait, Aidan a une vie assez difficile, mais c'est à cause de tout ce qu'il a fait dans le passé. Ses problèmes ,tout dépendra de son passé, et sont causés par lui.

KH: C'est au cas par cas .

SH: Josh se torture. Il déteste ce qu'il est.

KH: Nora adore ça mais à la fin de la saison deux, elle voit le côté sombre. Elle se remet en question par rapport à la violence et l'agression. Elle essaie de creuser son humanité. C'est une lutte quotidienne pour elle.

Q: Comment voyez-vous vos personnages cette saison?

KH: Je vois Josh et Nora dans un endroit bien meilleur cette saison. Ils ont eu 15 mois pour travailler sur leur relation. Ils auront des problèmes très humains à traiter.

SH: La saison est plus terre à terre et moins sombre. Le groupe est de retour ensemble et j'espère que ça va être amusant à regarder.

KH: Il y a une fraîcheur cette saison.

Q: Allons nous voir Nora embrasser le monde et devenir un loup plus rapidement que Josh l'avait fait?

KH: Nora avait tellement de bagages et elle se sentait comme une victime, mais elle a eu un sentiment de puissance, elle embrasse ce sentiment . Puis elle est terrifiée quand elle voit ce qu'elle peut faire et elle essaie de s'accrocher à son humanité autant que possible. Il va y avoir plus de loups dans la ville. Elle va se battre avec l'équilibre entre sa vie humaine et sa vie de loup.

Q: Vous avez fait un peu comme les montagnes russes ...

KH: ça a été formidable. Les auteurs nous donnent des trucs fantastiques à faire, et très difficile. Notre relation est beaucoup plus solide et heureuse.

Q: C'est comme faire attention à ce que vous voulez?

SH: Le slogan de la saison est faites attention à ce que vous voulez vraiment car  tout a un prix.

Q: La dynamique des colocataires va t'elle changé maintenant que "la petite amie" a emménagé?

SH: Nora et Josh ont travaillé la totalité des 15 mois à se retrouver. Aidan et Nora auront plus de temps difficile ensemble parce qu'ils vont avoir pas mal de conflits. J'ai été déçu qu'ils ne redécorent pas la maison! Rire.

SK: Josh est très protecteur de ses affaires.

Q: Qu'est ce qui fait que  Josh et Nora restent ensemble?

SH: la co-dépendance?

SK: Nous sommes maintenant plus fort que jamais en raison de ce que nous avons vécu.

Q: Est ce que le passé va revenir les hanter?

SK: C'est un grand arc pour Nora.

SH: C'est cool parce que c'est facile de passer sous silence ce que les gens ont fait dans le passé, mais les écrivains aiment monter en puissance avec le danger et maintenir les personnages responsables de ce qu'ils ont fait dans le passé.

SK: Tout le monde doit payer pour ce qu'il a fait dans le passé.

Q: Quels ont été vos guests préférés cette saison?

SH: Amy Quino. Elle est si talentueuse et merveilleuse. Elle a apporté une nouveauté et une fraîcheur. Elle se souciait de tant de choses dans la série et elle a fait un bon travail. Elle est venue, préparée dès le premier jour.

SK: Je suis d'accord avec tout ce que Sam a dit à propos d'Amy. J'ai aimé Zander Berkley , qui joue Liam. Il arrive dans le deuxième épisode,c'est le père des jumeaux, et il cherche des réponses. C'est un gars fantastique. Nous avons eu quelques grandes scènes ensemble.

Q: Avez-vous grandi en regardant les films de vampire et de loup-garous?

SK: J'ai toujours adoré. Les vampires, le fantastique, tout ça.

Q: Pouvez-vous nous parler du maquillage? En particulier, la transformation avec le maquillage?

SH: C'est dingue mec!

SK: Il y a quatre étapes.

SH: La pièce au niveau du torse et du dos c'est le plus long. L'application sur le  visage, Kristen ne l'a pas encore eu, les mains et les ongles sont plus faciles à appliquer, mais plus difficile à porter. Au total, il faut compter six ou sept heures. C'est assez intense, et puis une fois que vous êtes dedans, vous devez jouer ! Le maquillage vous met réellement mal à l'aise et ça vous aide à jouer, car vous jouez comme vous ressentiez une douleur atroce.

Q: Est-ce que nous reverrons la sœur (des jumeaux) ?

KH: Eh bien, l'actrice est maintenant sur une autre série ... Nous allons certainement savoir ce qu'elle manigance. Elle n'est pas morte, mais je ne peux pas dire si nous la voyons réellement ou pas ...

Q: Avez-vous un accessoire favori sur le plateau?

SH: Il y a une petite statue dans le salon ...
 

Ecrit par deanlove35 
Ne manque pas...

HypnoPlume 2019: Participez!
On vous attend! | Teaser YouTube

Activité récente

La musique
28.08.2019

Musiques
27.08.2019

Musiques
26.08.2019

Musiques
25.08.2019

Musiques
22.08.2019

Musiques
21.08.2019

Musiques
17.08.2019

Musiques
17.08.2019

Actualités
HypnoAwards 2018 #04

HypnoAwards 2018 #04
Les HypnoAwards sont de retour cette année. L'actrice Meghan Rath est nominée dans la catégorie...

Photo du mois : Meaghan Rath

Photo du mois : Meaghan Rath
L'actrice Meaghan Rath est à l'honneur pour la photo du mois en cours. A vous de départager dans...

Film : Fear Island : L'île meurtrière

Film : Fear Island : L'île meurtrière
Le film "Fear Island : L'île meurtrière" avec Kyle Schmid sera diffusé ce soir 22h30 sur D17. Kyle y...

Nouveau sondage

Nouveau sondage
Pour fêter ce début d'année, un nouveau sondage est en ligne! Alors, dites nous tout: Quelle est...

Bonne année!

Bonne année!
Toute l'équipe de Being Human HW vous souhaite une excellente année 2016! ...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage

De quel membre du cast de 'Being Human' suivez vous le plus l'actualité?

Total : 56 votes
Tous les sondages

Téléchargement
HypnoRooms

juju93, 16.10.2019 à 22:14

3ème catégorie des L d'or de The L Word : le personnage masculin (oui masculin vous avez bien lu) qui aurait mérité d'être + approfondi.

Locksley, Avant-hier à 15:33

L'interview de bloom74, HypnoVIP, est publiée à l'Accueil ! Bonne lecture et bon après-midi !

sabby, Avant-hier à 21:05

Hello bonsoir ! Un nouveau survivor vous attend sur S.W.A.T Bonne soirée à tous !!

Misty, Hier à 15:54

Le quartier Dark Angel vous propose un sondage drôle et décalé... sans avoir besoin de connaître la série en plus

langedu74, Hier à 18:35

HypnoClap : il reste 4 chapeaux disponibles pour tenter de gagner Un bonbon ou une Cards ! Et toujours les jeux d'Halloween

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site