Sally retourne le jour de sa mort ou son ex fiancé l'a poussé dans les escaliers . Sally commence à revivre et Donna apparaît et elle frappe Danny . Mais nous constatons que Sally rêve , car elle est en réalité dans la cuisine avec Aidan et Josh , ce dernier semble de retour à la normale . Sally parcoure le livre de magie qui semble changer tous les jours , quand Aidan l'avertit. La Magie a un prix . Mais ses avertissements tombent dans l'oreille d'un sourd et Sally pense qu'elle sait ce qu'elle fait . Elle demande à Aidan de lui faire confiance .
Après le déjeuner, les deux colocataires reviennent travailler ensemble pour la première fois depuis des mois à l'hôpital . Aidan dit en passant Jà osh que sa petite soeur est en cure de désintoxication .
Aidan se fait kidnapper par 2 vampires.
Alors que Josh sauve des vies alors qu'il est très perturbé , Sally parcourt le livre de sorts quand elle voit une partie particulièrement intéressante ; qui pourrait l'aider à retrouver sa porte . Sans égard pour les conséquences , Sally lance le sort pour constater qu'à la place de la porte , Donna apparait.
La sorcière morte ,est en mesure de manipuler le livre de sa prison et plus Sally l'utilise , plus elle est en mesure de manipuler Sally . Avec aucun autre recours , Sally brûle le livre et , Donna prend feu . Bien que celui-ci disparaît , le livre brûle dans l'esprit de Sally . Elle est détient la totalité de ses connaissances. Elle raconte ce qui s'est passé àNora et celle-ci la met en garde à nouveau . Une partie de Sally est inquiete car elle pense que cette magie pourrait faire revenir sa porte. Les mots de Nora , tirés de son expérience passée avec Connor et Bryn , sont puissants et touchent Sally . Bien que Sally admire Nora ,Nora dit que sally est en semi- dépression .
Josh se connecte son loup qui essaye de rompre son hôte humain , plus inquiétant encore, son comportement . Aidan est libéré dans un entrepôt et il découvre Kenny , il est le nouveau chef des vampires et veut ouvrir un nouveau club de sang pour les vampires . Il veut qu'Aidan en fasse partie mais malgré les suggestions de Kenny sur la façon Aidan pourrait vraiment changer les choses , il refuse .
À l'hôpital, Aidan repense à Kenny avant sa transformation et sa joie quand il était à l'extérieur de la bulle. Le regret est écrit sur le visage d'Aidan ,il a abandonné "son enfant", mais il ne peut pas changer le passé . Kenny , apparaît avec un visage normal, puis déformé.
Josh se précipite à la maison sans véritable explication , Nora se lamente de ses préoccupations à Sally . Nora sait que le loup est là . Juste sous sa peau .Sally sait qu'elle peut ne pas être en mesure de changer les choses avec Josh , mais elle peut supprimer les rappels physiques horribles dernières les brûlures de Nora . Nora obtient les ingrédients du sort et mélange une pâte selon les instructions de Sally . Elle se la frotte sur son ventre et l'enveloppe. Sally murmure une incantation et disparaît rapidement. Elle se retrouve dans la même maison , mais cette fois dans les années 70 . Elle est stupéfait de voir la même jeune fille qui a été sacrifié dans un de ces voyages. Elle est bien vivante. Sally tente de communiquer avec elle en vain .
Pendant que tout cela se passe , Josh essaye de se calmer en courant mais il est pris au piège par deux vampires . Il se transforme à moitié et chasse ses agresseurs . Il appelle Aidan qui lui apporte des vêtements et il dit que les vampires connaissaient son nom .Aidan en parle à Kenny . Il le conduit à l'endroit de la forêt où Aidan l'a abandonné . Il est clair que le jeune vampire est jaloux, il a envoyé les deux vampires tuer Josh . Aidan est énervé . Kenny lui montre sa vulnérabilité , révélant que son visage est le même, mais il a changé . Il peut obliger les vampires à le voir normalement. Leur conversation est interrompue lorsque Kenny reçoit un appel . Ils se précipitent vers le club, et y trouvent un massacre de vampires et de cendres .
Nora demande à Josh d ene plus sortir seul la nuit et il se confie à elle sur son loup , il se sentait " puissant et fort " et était à peine capable de le contrôler . Mais Nora a foi en lui et lui offre son soutien . Josh n'est pas trop sûr et il décide de démissionner de l'hôpital .
Après le carnage dans le club de vampire , Aidan cherche qui a lancer cette attaque . Kenny emmène Aidan à son bureau où il a des caméras.Un chasseur de vampire dévaste le club, mais ce n'est pas n'importe quel chasseur de vampire ... c'est Suzanna .
Sally retourne voir une Nora en larme ,elle est guéri . Sally lui dit qu'elle a entendu un bruit. La petite fille décolle le papier peint et écrit « ne me quitte pas » sur les murs . Sally croit qu'elle doit aider la jeune fille.
