Aidan obtient finalement une chance de parler à Suzanna .Ils soulignent qu'ils portent des vêtements modernes et que c'est vraiment bizarre , elle lui parle de ce qui s'est passé . Apparemment ,Bishop l'a tiréehors de l'eau alors qu'elle se noyait et il l'a transformé. Suzanna revient à elle, elle est très en colère parce qu'elle ne veut pas être un monstre assoiffé de sang .
Quoi qu'il en soit , Aidan essaie de lui demander pourquoi elle n'est jamais jamais revenu pour le retrouver mais Sally se montre toute contente de ses capacités et les interrompt . Sally a trouvé le livre Donna et elle pense pouvoir aider Josh. Elle pense que Suzanna ne peut pas la voir , elle insulte ses cheveux . Mais Suzanna est un vampire et elle a entendu .
Aidan doit partir pour prendre soin de Josh avec Sally et Nora. Il va voir Suzanna avant, dans l'hôtel où elle séjourne. Nous voyons qu'elle était évidemment surprise de le voir là, et elle cache une croix derrière son dos . Elle dit à Aidan que si elle n'ait jamais revenu c'est parce que Bishop lui a fait sentir comme si elle n'était pas assez bien pour "son fils" et elle a décidé de le laisser vivre sa vie sans elle.
Une fois Bishop mort , elle a voulu revenu le voir, voir comment il était . Aidan lui demande s'ils peuvent repartir de zéro afin qu'ils puissent rattraper le temps perdu mais elle ne veut pas.Il a construit quelque chose, avec des amis, une maison...
Il part et on voit qu'elle se fouette dans le dos comme une punition parce qu'elle se déteste . Si vous vous demandez pourquoi , c'est parce qu'elle a tué Isaac . Plus tôt dans l'épisode , elle avait dit à Aidan qu'Isaac avait vécu très vieux, mais c'était un mensonge . Dans un flashback -Bishop lui dit qu'elle ne doit jamais dire à Aidan ce qu'elle a fait parce que ça le détruirait .
Lorsque qu'Aidan rentre à la maison , Kat attend dans son lit en lingerie coquine. Aidan est adorable. Aidan lui dit qu'il l'aime et l'embrasse .
Sally convainc Nora de lui laisser utiliser ses nouveaux pouvoirs magiques pour sauver Josh . Sally va dans une maison / terrain abandonné bizarre . Elle commence à creuser dans la saleté et trouve vun ieux livre de sorts de Donna ,. Elle trouve un sort pour aider Josh et toute la bande se réunit au camping car pour discuter de la mission.
Sally n'a jamais rien fait de tel auparavant . Afin d'effectuer le sort , elle va utiliser la phase de lune décroissante , mais elle a également besoin du sang d'une personne qui à ses règles. Aidan sait que Nora est une option car il peut le sentir.
Sally concocte un mélange de sang / eau dans une piscine en plastique et prend un poignard. Ils doivent poignarder Josh dans le coeur pour terminer le processus . Aidan finit par avoir à faire le sale boulot et Josh est couché là, mort . Ils pensent qu'ils viennent de le tuer. Sally se retrouve dans une autre dimension, dans la grange seule tout d'un coup , laissant Aidan et Nora faire face à Josh.
une Main de Josh commence a sortir de la bouche du loup-garou et Aidan finit par couper Josh et le tirer de son propre corps de loup.Retour avec Sally . Elle voit le couloir de la maison , marche et voit Aidan dormir sur le canapé . Il ne peut pas l'entendre , et elle peut entendre Josh râle sur Aidan pour le nettoyage des vitres . Elle est témoin de quelque chose qui a eu lieu quand les garçons ont emménagés. c'est déjà arrivé . Elle est capable de voyager dans le temps !
Josh humain, est de retour! Josh agit tout bizarrement .Sally n'a pas fini exactement le sort .
Sally tente de le questionner et de lui dire qu'elle a ressenti une douleur quand elle était loin et qu'elle ne pouvait pas lui parler . Les yeux de Josh commencent à changer de couleur quand elle part. Le loup n'est pas totalement hors de Josh .
