Josh et Aidan se disputent après que les vampires aient tué Pete, car Aidan a révélé le remède à tous les autres vampires. Aidan dit qu'il ne voulait pas que Pete meurt, mais Josh est bouleversé de savoir qu'il a décidé d'aider les autres en leur révélant comment survivre au virus.
Aidan va voir Kenny . Il a un donneur de moelle osseuse, mais il ne veut pas passer par la chirurgie , car il a peu de chance que la greffe marche . Il préfère tenter sa chance dans le monde extérieur. Aidan lui interdit de quitter sa bulle, mais Kenny lui pose un ultimatum: soit il le transforme maintenant soit il le laisse quitter l'hôpital . Aidan accepte à contrecœur et laisse Kenny se faufiler hors de l'hôpital.
Kenny passe du temps au soleil et joue avec un chien. Il dit à Aidan qu'il souhaite vivre sa dernière journée comme un ado normal et faire des trucs de son âge!
A la maison, Sally prie Nora et Josh de l'enfermer dans sa chambre au cas où sa faim deviendrait plus forte. Ils acceptent à contre coeur.
Aidan est revenue à la maison, avec Kenny. Aidan révèle aux autres qu'il a promis de transformer Kenny, et en dépit des craintes de Josh sur les événements antérieurs concernant Erin et Stevie, Nora dit qu'elle croit qu'ils devraient aider tous ceux qu'ils peuvent.
Josh, Nora, et Sally décident d'aller voir Donna pour qu'elle arrange les choses avec sally, Josh a apporté une arme à feu,juste au cas où, mais quand ils arrivent à la soupe populaire elle a complètement disparu.
Tout s'écroule autour d'eux, Nora propose à Josh de se marier dans les prochains jours avant dla mort de Sally, ils ne veulent pas inviter un des membres de leurs familles.
Pendant ce temps, Sally va voir Max, le suppliant de l'aide après lui avoir révélé l'étendue de ses problèmes, notamment sa découverte d'un corps destiné à la crémation, mais Max ne la laisse pas la manger, en disant que c'est son job de veiller sur eux. Elle lui dit qu'elle ne viennait pas chercher son aide à cause de son amour pour lui, et il révèle qu'il l' a aimé aussi, mais c'est trop tard.
A la maison, Kenny regarde un match des Red Sox, quand Emily la soeur de Josh arrive. Elle a été invitée par Nora, pour le mariage dans deux jours.
Pour fêter ça, Emily emmene Josh, Kenny, et Aidan dans un club de strip tease pour enterrement la vie de jeune homme de Josh.
Pendant ce temps, Sally est à la maison funéraire, elle aide à la préparation d'un corps avec Max, mais quand il quitte la pièce, elle prend une bouchée du corps, tout à coup elle voit le corps de Max. Elle se réveille de ce cauchemar dans la terreur, et découvre une autre plaie ouverte sur son dos.
Au club de strip tease, Josh et Aidan se disputent le choix de ce dernier de transformer Kenny, Josh sent qu'il ressemble à Henry. Aidan arrête Kenny quand il commence à parler de vampire devant tout le monde. Tout en détournant Kenny, Aidan voit un personnage le regarder à travers la pièce.
Emily demande à Sadie une strip teaseuse de s'occuper de Josh . A la maison, Nora tente de remonter le moral de Sally , elle parle de sa robe l'on de mariage.
Dans la salle privée, Sadie de détendre Josh , mais c'est un vampire, elle en est après le sang de loup-garou de Josh. Aidan tue Sadie , et sauve Josh, mais Emily et Kenny les ont vus.
Josh révèle la vérité à Emily, lui et Nora sont des loups-garous et Aidan est un vampire, Emily est trop bouleversée, en particulier après que Josh compare le fait qu'il se sent à part un peu comme elle par rapport à son homosexualité.
Kenny est inquiet, mais Aidan promet que son expérience avec l'ensemble de ses erreurs passées signifie le meilleur pour Kenny. Aidan transforme Kenny.
Josh et Aidan concilient leurs divergences à propos de la mort de Pete et les autres événements qui se sont déroulés, et Josh se rend compte que, malgré leurs malédictions ils peuvent encore être qui ils veulent être.
A l'étage, Aidan parle à Sally, elle veut qu'il l'a tue si la faim devient trop forte. Aidan lui dit qu'ils ont été en contact avec Ilana Myers, qui peut savoir comment battre Donna. Sally est réticente à y aller, Aidan lui fait même manger sa chair pour satisfaire sa faim pour le moment.
Après beaucoup de difficulté à mordre dans l'estomac d'Aidan, Sally parle avec Ilana pour essayer de comprendre ce qu'il faut faire, révélant que la porte de Stevie et Nick était la même, et Ilana se rend compte qu'elle doit conduire à un monde parallèle. Sally demande si elle peut éviter la porte, mais Ilana se rend compte qu'il serait impossible d'y échapper, mais une fois qu'elle aura traversé, elle pourra riposter. Sally est réticente, mais Ilana lui dit qu'elle doit être très puissante, elle a survécu à un exorcisme, est revenue d'entre les morts, et a emmenée deux âmes avec elle.
Sally est prête, mais Ilana lui dit qu'elle doit résoudre tous les problèmes qu'elle a dans cette seconde vie, Ilana attrape un vieux livre et elle s'apprête à apprendre un peu de magie à Sally.
À la maison funéraire, Sally dit adieu à Max pour la dernière fois. Aidan quitte la maison, encore endolori par la morsure de Sally, lorsque le personnage du club de strip se jette sur lui, en disant qu'il a faim.
Pendant le combat, l'autre homme se révèle être un vampire défiguré. Aidan parvient à lui mettre un pieu dans le cœur. Quand le vampire s'effrite, il demande pourquoi Aidan lui a fait ça, et son visage devient moins défiguré , Aidan se rend compte qu'il s'agit de Jeff Weston l'ex-petit ami de Kat .
Emily n'est pas revenue, et Nora tente de remonter le moral de Josh , elle lu idit qu'elle reviendra, mais Josh sait que sa sœur est têtue, Nora lui dit qu'elle a besoin de lui pour le mariage, et pour empêcher Sally de mordre.
Aidan va voir Kenny, craignant que le virus ait eu des effets secondaires, mais Kenny dort paisiblement.
Ilana est réveillée par un bruit dans sa maison, il s'agit de Ray, Il cherche à savoir ce qu'elle a dit à Sally. Ilana le supplie de laisser Sally seule et tente de bannir l'esprit de Donna du corps de Ray, Ray/donna lui brise le cou et dit à Ilana qu'elle a choisi le camp des perdants dans sa lutte.
