Aidan sort de plus en plus tôt et souvent de la maison pour éviter de voir Nora.
Pendant ce temps, Nora découvre la présence de Beth et Holly qui narguent Josh à son insu . Elles disent leur en dit plus sur les événements de leur mort lorsque Sally se plaint qu'elles réapparaissent dans sa chambre après leur dispersion.
Nora se lamente sur la mort d'Erin , Sally se peigne, son cuir chevelu est encore en train de pourrir. Liam appelle Nora pour lui donner de l'aconit, et elle laisse échapper que Brynn est morte.
À l'hôpital, Aidan tente de s'excuser auprès de Nora, en révélant qu'il a compris qu'elle avait tué Brynn. Les deux font une trêve , pour le moment, mais Nora revendique encore qu'elle va chercher vengeance contre celui qui est responsable de la mort d'Erin, même si elle c'est Aidan.
Aidan se rapproche de Kat, il essaye de rompre ce début de relation pour apaiser Nora, mais Kat refuse la rupture et insiste sur le fait qu'ils doivent continuer à sortir, la nuit de pleine lune.
Sally essaye de parler à Nick pour voir s'il connaît toute décomposition comme elle, elle ne peut pas trouver Stevie. Il lui dit que tout va bien. Sally s'en va.Il met de la nourriture pour attirer les chats errant, avant de vérifier une plaie en décomposition qu'il a sur le ventre.
Josh et Nora vont à journée portes ouvertes et visitent des maisons haut de gamme , l'agent immobilier les laisse seuls, Josh propose à Nora de se marier, et elle accepte.
À la maison funéraire, Sally est étonnée de voir le travail d'embaumeur que Max fait sur un cadavre. Aidan et Kat flirtent après qu'elle est donnée une conférence, jusqu'à ce que Liam et ses hommes s' approchent. Aidan promet qu'il va appeler Kat avant la nuit .
Liam torture Aidan avec divers outils, exigeant de savoir ce qui est arrivé à sa fille, mais Aidan refuse de lui dire la vérité .
À la maison funéraire, Sally tente de voler une cire embaumeur, et Max l'attrape, croyant qu'elle vole , il est en colère, jusqu'à ce qu'elle révèle la vérité sur sa morte prochaine, et sa décomposition . Il est consterné qu'elle soit techniquement un zombie.
Dans la maison de Zoe et Nick, Nick regarde le chat errant, il jette sur le chat, le dévorant vivant.
Kat appelle Josh , lui demande ou est Aidan , elle lui révéle qu'il a parlé avec Liam en tête à tête. Josh appelle Nora, lui demandant où Liam habite, il rassemble des munitions et un couteau en argent avant de se rendre chez Liam. Liam se prépare à injecter à Aidan une fiole de sang contaminé avec le virus . Aidan dit à Liam qu'il a tué Brynn. Josh tire sur Liam, mais Liam a déja injecté le virus à Aidan.
Josh tire quelques coups et Liam commence à se transformer en loup, il tente désespérément de libérer Aidan, Liam est totalement transformé. Ils s'enfuient, et dans un dernier effort Josh poignarde avec un couteau d'argent Liam , seulement il est griffé par le loup-garou transformé, ils partent en verrouillant Liam dans la chambre de torture.
À la maison, Max revient avec une malette d'outils mortuaires, maintenant prêt à accepter Sally pour ce qu'elle est et l'aider à dissimuler son mal.
Chez Zoe et Nick, Nick nettoie les restes de sang , avant d'examiner sa poitrine pour voir que sa blessure a disparue, il prépare un autre plat de nourriture pour chat .
Dans la voiture, Josh et Aidan parlent, Josh se rendre compte qu' Aidan a compris ce qui est arrivé à Brynn et a menti à Liam pour sauver Nora et que c'est un moyen pour lui de compenser la mort d'Erin, Holly, et Beth. Josh tente de s'excuser de ne pas être venu plus tôt, Aidan se met à tousser. Ils entrent dans la maison, et Max dit qu'il va appeler le 911, mais Josh, Aidan et Sally lui disent de ne pas le faire.
Aidan et Josh sont dans la cuisine, Max exige de connaître la vérité, mais parce que Sally veut protéger ses amis,elle ne lui dit pas, il sort en colère .
Aidan recoud les plaies de Josh et Sally donne du sang de Kenny à Aidan pour le guérir, Josh révèle que Liam l'a griffé et qu'il se transformera en loup-garou à la prochaine pleine lune.
Sally tente de le consoler , ils se rendent compte que le virus progresse à un rythme alarmant sur Aidan. Sally demande s'il peut être stoppé, mais Aidan dit qu'il n'y a aucun moyen,elle dit qu'ils trouveront un moyen.
Plus tard cette nuit-là, Sally est affamée,elle vide le frigo, Josh et Aidan réfléchissent à leurs malédictions respectives. Sally, toujours affamée, tombe sur paquet de bœuf haché cru dans le frigo, et après avoir proclamée qu'elle ne pourra jamais s'abaisser si bas, elle mange la viande crue, et elle ressent un certain soulagement.
