Après la mort d'Henry , Aidan semble s'en sortir en faisant une fête dans la maison, à la grande colère de Josh et Nora.
Josh essaie de parler à Aidan, mais il ne veut pas vraiment l'écouter, il révéle qu'il avait déjà bu du sang. Sally, elle aussi, croit qu'Aidan devrait faire face à la mort d'Henry comme il veut, même si cela ne semble pas être de la meilleure façon.
Le lendemain matin, Nora dit à Josh que c'est l'anniversaire de sa mère et qu'elle va passer la soirée chez ses parents. Josh demande à venir, mais elle refuse. Lorsque Aidan se réveille, Josh le réprimande pour la fête, et veut parler d' Henry, mais Aidan dit qu'il va très bien, et n'a plus besoin de l'aide de Josh dans la recherche de sang propre. Josh dit à Aidan qu'il devrait reprendre son travail, car ils sont à court d'argent après avoir rammené Sally d'entre les morts, envoyer de l'argent à la femme de Ray et de son fils, et acheter une nouvelle voiture après qu' Erin l'ai détruite.
Aidan, cependant, ne veut pas retourner travailler. Sally se réveille d'un cauchemar où les gens de son passé meurt, tout en parlant avec Erin elle exprime le désir d'obtenir une nouvelle identité.
Au travail, Josh demande à Nora une fois de plus d'aller voir ses parents et elle accepte finalement. Cette nuit-là, Aidan emmène Sally en ville dans un bar solide où il sait que personne ne la reconnaitra, et pour qu'il puisse trouver une nouvelle victime.
Au bar, Sally demande comment Aidan en tant que vampire a acquis de nouvelles identités, et il révèle qu'il a utilisé l'identité d'enfants morts. À la maison de la famille de Nora, après avoir vu l'étoile de David sur le collier de Josh, Nora présente Josh à son père, et son frère cadet Robert RJ, et Lynette sa mère.
Josh et Nora ont ammené Erin, afin de garder un oeil sur elle. Alors que Josh aide Lynette à faire le dîner,elle lui dit quelque chose de sympathique à propos de l'ex de Nora. Seule, Nora révèle à Josh qu'elle n'a jamais dit la vérité à propos de son ex . En outre, elle révèle qu'elle a tué Brynn . Josh lui pardonne car il l'aime malgré tout.
Retour au bar, Aidan remarque quelqu'un pendant que Sally va aux toilettes. Aidan attaque un motard costaud,il le laisse pour mort. Sally est furieuse qu' Aidan ait pris tant de risque de boire du sang contaminé, mais il ne montre aucun remords.
À la maison Sargeant, Josh demande la permission de se marier avec Nora à Robert, et il le permet dédaigneusement il.
De retour à la maison,Aidan rêve, quand il se réveille ,Sally est sur lui , elle tient un pieux son cœur. Retenant ses larmes, elle lui demande pourquoi il a un désir de mort quand il a enfin tout ce qu'il voulait, et il admet qu'il a été égoïste et ne pense pas aux autres. Aidan reprend de bonnes résolutions, il est de retour à l'hôpital.
Le même jour, R.J. va voir Nora et révèle ivre que Josh a demandé à leur père s'il pouvait l'épouser, elle est incrédule.Erin reste seule à la maison et R.J monte dans sa chambre pour boire. Josh retourne à la maison et voit R.J. embrasser Erin. Furieux il demande au jeune homme de partir et ils finit finissent par se battre. Nora les arrête. R.J. fait une remarque désinvolte sur son choix chez les hommes, et part.
À la maison funéraire, Sally regarde les certificats de décès pour trouver l'identité d'un enfant quand Max arrive. Elle dit qu'elle a besoin d'un moyen de se protéger, et Max lui offre un emploi comme croque-mort.
Plus tard, Josh tente de s'excuser auprès d'Erin, mais il se trouve qu'elle s'est enfuie de la maison. Cette nuit-là, Nora dit que peut-être prendre soin d' Erin était trop un fardeau avec Aidan et Sally à la maison, elle ne pense pas qu'ils ont besoin de quoi que ce soit d'extrême dans leur vie, mais Josh croit qu'ils sont prêts pour de nouvelles choses.
À l'hôpital, Aidan est embauché pour s'occuper d'un jeune garçon, Kenny, un adolescent avec déficit immunitaire sévère, quelqu'un qui n'a jamais eu de germe dans son système.
