VOTE | 87 fans

#303 : The Teens They Are a Changin'

Titre en VO : The Teens They Are a Changin'
Titre en VF : Un nouveau loup-garou
Diffusion sur Syfy : 28 janvier 2013
Diffusion sur Syfy FR : 1er octobre 2013
Ecrit par : Mike Ostrowski
Réalisé par : Adam Kane

Nora et Josh rencontrent une adolescente en fugue qui a été griffée par un loup, Sally tente d'arranger les choses avec Troy, Aidan et Henry sont à la recherche de sang 'propre'.

Guests : Lydia Doesburg (Erin), John Bregar (Trent Harris), Kimberly-Sue Murray (Emma), Brittany Drisdelle (Candace), Dean Patrick Fleming (le Colonel), Helena Levitt (l'employée), Loic David (Bobby Walsh), Scott Faulconbridge (un patient), Hondo Flemming (Theo), et Francesco Giannini (le serveur).

Vidéos

Sneak Peek #1

Sneak Peek #1

  

First Four Minutes

First Four Minutes

  

Diffusions

Logo de la chaîne SciFi

France (inédit)
Lundi 28.01.2013 à 21:00
1.42m / 0.6% (Part)

Plus de détails

Nora survit à sa nuit avec Liam . Il lui dit qu'il n'a jamais douté ,qu'il ne voulait pas la tuer,les loups-garous ne peuvent jamis se tuer les uns les autres,ce qui l'amène à douter de la mort de Ray.

Nora retourne à la maison, après que Sally et Josh ont passé toute la matinée à la recherche, et elle révèle que Liam est à la recherche de l'assassin de son fils.

Aidan joue aux échecs avec un vieil homme dans le parc dans le cadre d'une ruse pour chercher du sang propre. Cependant, quand il éternue sur Henry, Henry lui tourne le dos car il craint la grippe. Aidan promet  à Henry, qu'il va survivre, mais Henry n'en est pas si sûr.

À la maison, Sally est bouleversée après avoir accidentellement tuée Trent, et Josh la pousse à faire quelque chose au lieu de toujours manger. Aidan revient à la maison, et demande à Josh s'il peut voir si y'a des patients qui n'ont pas le virus de la grippe, mais Josh refuse. Cependant, au travail, après avoir promis à Nora qu'il ne le ferait , il regarde sur certains dossiers .

Sally se dirige vers la maison funéraire où Trent est en préparation pour son service funèbre, elle voit son fantôme. Elle lui dit qu'elle va trouver un moyen de le faire revenir de l'autre côté en cherchant sa porte.

De retour à l'hôpital, Josh remarque le fichiers d'un patient avec plusieurs entrées manquantes et demande plus d'informations. Erin , une patiente révèle à Josh qu'elle a été griffé par un chien étrange au cours de la dernière pleine lune, Josh se rend compte qu'elle doit avoir été attaquée par un loup-garou. Josh le dit à Nora , ils veulent la garder à l'hôpital aussi longtemps que possible, car Nora pense que c'est une jeune fille maltraitée , elle pense qu'Erin agira de la même manière qu'elle la première fois qu'elle s'est transformée.

Henry traque Emma, mais Aidan l'arrête,  elle a probablemen le virus de la grippe maintenant. Retour à l'hôpital, le travailleur social arrive, elle est prête à mettre Erin dans une famille d'accueil , mais Josh et Nora l'empêchent de le faire, en affirmant qu'elle a clairement été maltraité et doit rester à l'hôpital, ils décident de l'emmener à la maison  et de lui dire la vérité .

À la maison funéraire, Sally continue d'affirmer à Trent qu'elle va trouver un moyen de lui avoir sa porte, il décide de dire à sa fiancée son infidélité. Sally est choquée, mais accepte d'aller à la cérémonie commémorative et de  parler avec Candice.

À l'hôpital, Henry regarde plusieurs dossiers de patients avant que Josh ne l'arrête, et Henry se moque de lui en lui disant que maintenant il est humain, il ne peut pas s'inquiéter du bien être d'Aidan . Plus tard, Josh donne à  Aidan l'adresse d'un patient qui n'a pas été infecté par la grippe.

Cette nuit-là, Josh et Nora emmène Erin chez eux pour lui dire qu'elle sera un loup-garou. Elle ne le croit pas au début, mais Josh lui montre une vidéo  de sa transformation.

Le lendemain, Aidan et Henry traquent le patient qui n'a pas eu la grippe, mais Henry est trop impatient et attaque l'homme. Aidan l'emmène plus loin, il voit le signe révélateur qu'Henry a le virus , il est contaminé.

Sally et Trent vont à la cérémonie, et Sally parle à Max, le croque-mort. Après avoir essayé de trouver le moyen de sauver Trent, Sally révèle à Candice qu'il a été infidèle, Candice révéle qu'elle trompait Trent depuis un an. Trent est toujours sans sa porte.

A la maison, Aidan essaie de faire boire à Henry son sang pure, mais il ne veut pas car celà n'a pas sauvé Atlee. Henry admet qu'il a été à l'hôpital, mais il révèle aussi que tout le monde meurt autour d'Aidan. Aidan essaie de garder espoir, mais le virus fait des ravages sur Henry ,  il est complètement infecté en très peu de temps.

À la maison funéraire, Sally tente d'aider Trent , mais Trent abandonne. Il laisse,  Max et Sally parler. Il dit qu'il est jaloux car elle a apporté de la lumière dans la vie de Candice, et Sally lui trouve plein de charme.

Dans les bois, Nora et Erin se préparent à se transformer, avec l'astuce de Ray,  Josh donne à Erin  un sac plein de choses à utiliser. Josh révèle accidentellement qu'il a un pistolet sur lui pour se protéger au cas où Erin deviendrait incontrôlable.

Les heures passent et Erin commence à montrer des signes de sa transformation. Nora tente de la réconforter, mais tout arrive rapidement pour Erin. Erin revient à la voiture et tente d'attaquer Josh. Josh tient le pistolet jusqu'à ce que Nora transformée maitrise Erin .

De retour à Boston, Aidan essaie de parler à Henry, mais Henry a accepté son sort, et va mourir seul. De retour à la maison funéraire, Trent a abandonné tout espoir quand il voit sa porte devant lui. Il traverse pour se retrouver à la  soupe populaire ou l'attend Donna. Donna se réveille et dit qu'elle est heureuse d'avoir sa "première livraison". Trent se rend compte qu'il ne devrait pas être dans la cuisine, Donna note qu'il a fallu un certain temps pour Sally avant de céder à l'envie de voir quelqu'un de son passé. Donna tue son esprit, qui ne se dissipe pas, mais se transforme en un tas de poussière. Donna prend un peu de poussière et le mange, avant de soudainement devenir plus jeune.

Kikavu ?

Au total, 19 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

magrenat 
25.04.2019 vers 18h

vampire141 
29.11.2018 vers 16h

France8181 
03.09.2016 vers 19h

kimiM 
16.08.2016 vers 10h

Matrix32 
Date inconnue

moonye145 
Date inconnue

Vu sur BetaSeries

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Ne manque pas...

Découvre le hors-série de notre magazine HypnoMag, consacré à la série Roswell qui fête ses 20 ans !
HypnoMag | Hors-série 20 ans Roswell

Tentez de gagner une HypnoCard Collector Roswell grâce à notre jeu HypnoChance !
Tirage au sort le 15/10 | Collector Roswell !

HypnoPlume 2019: Participez!
On vous attend! | Teaser YouTube

Activité récente

La musique
28.08.2019

Musiques
27.08.2019

Musiques
26.08.2019

Musiques
25.08.2019

Musiques
22.08.2019

Musiques
21.08.2019

Musiques
17.08.2019

Musiques
17.08.2019

Actualités
HypnoAwards 2018 #04

HypnoAwards 2018 #04
Les HypnoAwards sont de retour cette année. L'actrice Meghan Rath est nominée dans la catégorie...

Photo du mois : Meaghan Rath

Photo du mois : Meaghan Rath
L'actrice Meaghan Rath est à l'honneur pour la photo du mois en cours. A vous de départager dans...

Film : Fear Island : L'île meurtrière

Film : Fear Island : L'île meurtrière
Le film "Fear Island : L'île meurtrière" avec Kyle Schmid sera diffusé ce soir 22h30 sur D17. Kyle y...

Nouveau sondage

Nouveau sondage
Pour fêter ce début d'année, un nouveau sondage est en ligne! Alors, dites nous tout: Quelle est...

Bonne année!

Bonne année!
Toute l'équipe de Being Human HW vous souhaite une excellente année 2016! ...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage

De quel membre du cast de 'Being Human' suivez vous le plus l'actualité?

Total : 56 votes
Tous les sondages

Téléchargement
HypnoRooms

quimper, Hier à 20:45

Les quartiers Sherlock et Rizzoli & Isles proposent de nouvelles PDM. N'hésitez pas à passer

pretty31, Hier à 21:26

Les jeux d'Halloween vous attendent sur HypnoClap, et quelques chapeaux de sorcières sont encore disponibles pour "Un bonbon ou une cards ?"

pretty31, Hier à 21:26

qui vous permettra peut être de gagner ... Une HypnoCard ^^

Locksley, Aujourd'hui à 11:26

Dernier jour pour vous inscrire au tirage au sort permettant de gagner une HypnoCard Collector Roswell Bonne chance !

serieserie, Aujourd'hui à 15:31

Sortez votre plus belle Plume! L'HypnoPlume vous attend

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site