Déprimée mais assidue, Sally est déterminée à suivre l'entraînement du Faucheur. Après avoir eu l'aide du Faucheur, Sally parvient à accomplir son premier meurtre, mais n'est toujours pas sûre d'elle - encore moins lorsque Boner se montre et lui dit qu'il est à la recherche de Stevie. Maintenant, Sally sait avec certitude que le Faucheur l'a manipulée. Il lui avait en effet dit que Stevie avait tué Boner, et qu'il devait donc être tué à son tour pour rétablir l'équilibre. Sally se tourne vers Zoé pour des conseils, et décide d'assister à la prochaine thérapie de groupe pour fantômes. Lorsque le Faucheur profite de cette opportunité pour tuer tout les fantômes du groupe, Sally panique et s'enfuie. Plus tard, Nick, le petit ami de Zoé, vient voir Sally pour l'aider, mais lorsque le Faucheur s'attaque à lui, Sally est confrontée à une terrible réalité : il n'y a pas de Faucheur. C'est en fait Sally qui a développé un côté sombre de sa personnalité, et qui a tué tout les fantômes qui l'entouraient. Un peu confus sur ce qu'il se passe, Aidan et Josh emprisonnent Sally en attendant de savoir quoi faire d'elle.
Lorsque le vieil ami de Josh, Stu, apparait soudainement, Josh se montre enthousiaste et surpris. Stu, qui a été tué par le loup-garou responsable de la malédiction de Josh, a hanté Ithaca avant de trouver le courage de retrouver Josh. Après des retrouvailles étranges, Stu constate qu'il y a toujours des étincelles entre Josh et Julia, et conseille à son ami de se tenir à distance. Mais ce n'est sans compter sur la chance. Très vite, Josh et Julia redécouvrent les raisons qui les ont conduit ensemble au départ. Ce fait, plus leur longue histoire, leur rend la tâche difficile sur le fait de rester loin l'un de l'autre. Après une soirée avec Julia, Josh est prêt à partir... en tout cas sur le moment. Il revient quelques secondes après, et l'emmène chez elle. Bizarrement, Josh se réveille en n'ayant aucune idée sur ce qu'il a fait. Il se trouve que Stu a possédé le corps de Josh afin de passer une nuit avec Julia, qu'il aime profondément. Ce qui laisse Josh devant un dur choix : se rapprocher de Julia, ou s'éloigner.
Aidan soigne Henry de la seule manière possible, en faisant en sorte qu'il se nourrisse sur le corps de jeunes femmes volontaires, après qu'Aidan les ai hypnotisées. Henry regagne en force, tandis qu'Aidan se souvient comment son fils l'a aidé à survivre aux horreurs de la guerre. Lorsqu'ils se sont rencontrés, des années auparavant, Henry avait soigné Aidan en lui retirant des balles de son corps, et en le protégeant des suspicions des autres blessés de guerre. En guise de remerciement, Aidan transforma Henry, en lui permettant de devenir le chasseur, au lieu d'être constamment la proie. Retour au présent, les deux jeunes femmes se réveillent de leur hypnose, et voient Henry tel que le monstre sans peau qu'il est. Aidan décide de les tuer, empirant sa situation, et faisant monter les tensions entre Josh et lui.
Ecrit par Deanlove35.
